Srasiek pisze:
Bardzo ciekawe zagadnienie, zwłaszcza w kontekšcie jëzyka polskiego..
No bo chyba w niewielu jêzykach wystèpuje podwōjne zaprzeczenie..
Po polsku Stach powie:
Nie wiem nic.
Wyražnie podwōjne zaprzeczenie..
Tak by powiedział Stasiek, ale np. Stanley juž nie zaprzecza že wie nic..
Stanley says I know nothing.
Stanislaus sagt Ich weiß nichts.
itd itp.. tylko Stasiek kombinuje že niby nie wie, ale to czego nie wie to 'nic'...
Stach, to co ty w koñcu wiesz? Czy wiesz przynajmniej, že nic nie wiesz?
Faktycznie ciekawe. Że też sam na to nie wpadłem.

Czy to nie jest za trudne dla Staśka?

Podwójnej negacji używa się w używając innych języków.

(logika(algebra Bool'a))
Mam tu tylko dwa konta, to oraz „Michal Czarkowski sq4ctp”. Inne z podobnym nickiem nie są moje – to nie ja…Kłamca SP1AP: http://kf-ukf.iq24.pl/default.asp?grupa=163238&temat=479342„Mnie tu nie ma”:http://kf-ukf.iq24.pl/podglad_posta.asp?id_komentarza=2587677Stachu SP95094KA: „Moim synem nie jestem - to fakt. Ale w wieku mego wnuka.”
Stachu SP9-5094KA:„Ja na ten przykład jestem muł i ciężko mi jakikolwiek żart zrozumieć. Bo to jednak trza mieć lotny umysł.”
Stachu czyli Srasiek_Reden: „Ja jestem gupek, to nie wiem i nie powiem tym samym”
Stachu czyli Srasiek_Reden: „Moje nasłuchy stacji od pasma 160 metrów po pasmo 70 cm i to wszelkimi możliwymi emisjami emitowane sygnały - to ściema.”